دانلود کتاب زبان اوستایی رقیه بهزادی PDF

نوع فایل
PDF
حجم فایل
2MB
فروشنده
cio
تاریخ انتشار
9 نوامبر 2023
دسته‌بندی
تعداد بازدیدها
41 بازدید
30,000 تومان

دیجی کتاب دانلود کتاب زبان اوستایی رقیه بهزادی PDF را برای شما عزیزان آماده کرده است. در اواخر قرن ۱۹، آقای ویلیام آبراهام جکسون، پژوهشگر برجسته‌ای که به ایران سفر کرده بود، اقدام به تألیف کتابی در زمینه دستور زبان اوستایی نمود. این کتاب بر اساس مقایسه با دستور سانسکریت و تحت عنوان “دستور اوستایی” به چاپ رسید. کار جکسون نه تنها به عنوان یک منبع معتبر در حوزه زبان‌شناسی اوستایی شناخته می‌شود، بلکه همچنان مورد استفاده دانشجویان و پژوهشگران این رشته قرار دارد. ترجمه این اثر در ایران توسط خانم دکتر رقیه بهزادی انجام شده که به گسترش دسترسی به این منبع علمی کمک شایانی کرده است. برای خرید و دانلود کتاب های بیشتر همراه دیجی کتاب باشید.

معرفی جامع کتاب زبان اوستایی رقیه بهزادی

مؤلف در کتاب خود به بررسی عمیق زبان اوستایی پرداخته و آن را با زبان‌های دیگر هند و اروپایی مقایسه کرده است. این مقایسه شامل زبان‌های باستانی مانند یونانی و لاتینی است که هر یک به نوبه خود تأثیرات عمیقی بر زبان‌ها و فرهنگ‌های بعدی داشته‌اند. همچنین، مؤلف به بررسی زبان هندی باستان و فارسی باستان نیز پرداخته و نشان می‌دهد که چگونه این زبان‌ها با اوستایی در ارتباط هستند. این مقایسه‌ها به خواننده کمک می‌کند تا درک بهتری از جایگاه زبان اوستایی در خانواده بزرگ زبان‌های هندواروپایی پیدا کند و تأثیرات متقابل این زبان‌ها را در طول تاریخ مشاهده کند. علاوه بر مقایسه‌های زبانی، دستور زبان اوستا به دقت در این کتاب ارائه شده است. این بخش از کتاب شامل قواعد و ساختارهای زبانی اوستایی است که به خوانندگان امکان می‌دهد تا با نحوه ساخت جملات و ترکیب واژه‌ها در این زبان باستانی آشنا شوند. این اطلاعات نه تنها برای زبان‌شناسان بلکه برای کسانی که به یادگیری زبان‌های باستانی علاقه‌مندند، بسیار مفید است. کتاب پیش رو به معرفی زبان اوستایی و دستور این زبان باستانی می‌پردازد. زبان اوستایی، که یکی از قدیمی‌ترین زبان‌های ایرانی به شمار می‌رود، دارای ویژگی‌های منحصر به فردی است که آن را به یک موضوع جذاب برای مطالعه تبدیل می‌کند. 

مقدمه ای بر کتاب زبان اوستایی رقیه بهزادی

زبان اوستایی یکی از زبان‌های باستانی و مهم در شاخه ایرانی خانواده زبان‌های هندوایرانی (آریایی) است که به زبان‌های هندواروپایی وابستگی دارد. این زبان به عنوان یکی از کهن‌ترین زبان‌های مکتوب هندواروپایی شناخته می‌شود و به دلیل اهمیت تاریخی و فرهنگی‌اش، مورد توجه پژوهشگران و زبان‌شناسان قرار دارد. اوستایی نه تنها به عنوان زبان مقدس زرتشتیان شناخته می‌شود، بلکه به دلیل متون غنی و متنوعی که در آن وجود دارد، به عنوان یک منبع ارزشمند در مطالعه تاریخ، فلسفه، و دین ایران باستان به شمار می‌آید.

خلاصه کتاب زبان اوستایی رقیه بهزادی

در کنار اثر ویلیام آبراهام جکسون، سوکولوف نیز کتابی مهم در زمینه زبان اوستایی به زبان روسی تألیف کرده است. این کتاب به عنوان یکی از منابع معتبر در زبان‌شناسی اوستایی شناخته می‌شود و به بررسی عمیق جنبه‌های مختلف این زبان باستانی می‌پردازد. پس از تألیف کتاب سوکولوف، ل. نوروزوف (L. Navrozov) اقدام به ترجمه آن به زبان انگلیسی کرد. این ترجمه به عنوان یک پل ارتباطی برای پژوهشگران غیر روسی زبان عمل می‌کند و به آن‌ها این امکان را می‌دهد که به مطالب و اطلاعات ارزشمند موجود در اثر سوکولوف دسترسی پیدا کنند. در نهایت، ترجمه فارسی این کتاب نیز از روی نسخه انگلیسی انجام شده است. این اقدام نشان‌دهنده تلاش مستمر برای انتقال دانش و اطلاعات به زبان فارسی و تسهیل دسترسی به منابع علمی در این حوزه است. با وجود این ترجمه‌ها، پژوهشگران و دانشجویان فارسی‌زبان می‌توانند به راحتی از محتوای غنی و مفید این آثار بهره‌مند شوند و درک بهتری از زبان اوستایی و اهمیت آن در تاریخ زبان‌های ایرانی پیدا کنند

دانلود پی دی اف زبان اوستایی رقیه بهزادی pdf

دانلود رایگان pdf کتاب زبان اوستایی رقیه بهزادی

قیمت و خرید کتاب زبان اوستایی رقیه بهزادی

دانلود کتاب زبان اوستایی رقیه بهزادی pdf

خلاصه کتاب زبان اوستایی رقیه بهزادی

 

به این کتاب امتیاز دهید ?

ادامه مطلب

راهنمای خرید:
  • The file download link will be displayed immediately after payment.
  • The download link will also be sent to your email, so enter your email carefully.
  • An email may have been sent to your Spam or Bulk email folder.
  • Contact us if you could not download the file for any reason.